Ένα μερίδιο άστρων

Credit: ESA/Hubble & NASA

Αναγνώριση: Νικ Ρόουζ

Η λεπτή, λαμπερή ράβδωση μεριδίου ολόκληρη σε αυτή την εικόνα, περιορίζει μια μοναχική φιγούρα, με λίγα αστέρια μόνο στο προσκήνιο και γαλαξίες στο μακρινό παρασκήνιο για παρέα.

Ωστόσο, όλα αυτά είναι μια περίπτωση προοπτικής· βρίσκεται έξω από το πλαίσιο, και είναι ένας άλλος κοντινός σπειροειδής. 
Μαζί, αυτοί οι δύο γαλαξίες συνθέτουν ένα ζευγάρι, κινούνται μέσα στο διάστημα μαζί και κρατάνε παρέα ο ένας στον άλλο.

Το αντικείμενο της παρούσας εικόνας από το Χαμπλ, ονομάζεται NGC 3501, μαζί με τον NGC 3507 εκτός πλαισίου. 
Οι δύο γαλαξίες φαίνονται πολύ διαφορετικοί - άλλο ένα παράδειγμα της σημασίας της προοπτικής. 
Ο NGC 3501 φαίνεται από την άκρη, δίνοντας μία επιμήκης και πολύ στενή εμφάνιση. 
Ο εταίρος του, όμως, φαίνεται πολύ διαφορετικός στην πραγματικότητα, παρουσιάζει το "πρόσωπο" του προς τα πάνω και μας δίνει μια φανταστική θέα, παραγράφοντας τους στροβιλιζόμενους βραχίονες του.

Αν και παρόμοιοι βραχίονες, μπορεί να μην είναι ορατοί σε αυτή την εικόνα του NGC 3501, αυτός ο γαλαξίας είναι επίσης μια σπείρα - αν και είναι κάπως διαφορετική από του συνοδό του. 
Ενώ ο NGC 3507 έχει ράβδους που μειώνονται μέσω του κέντρου αυτού, ο NGC 3501 δεν έχει. 
Αντ 'αυτού, οι αόριστοι σπειροειδείς βραχίονες του, προέρχονται από το κέντρο του. 
Το φωτεινό αέριο και τα αστέρια που απαρτίζουν αυτούς τους βραχίονες, φαίνονται εδώ λαμπεροί, στίγματα από τις σκοτεινές λωρίδες σκόνης που ανιχνεύονται σε ολόκληρο τον γαλαξία.

Μια έκδοση αυτής της εικόνας εντάχθηκε στους Κρυμμένους Θησαυρούς εικόνας του Χαμπλ ανταγωνισμού επεξεργασίας κατά τον αγωνιζόμενο Νικ Ρόουζ.


Μετάφραση: To-New-Sas

ΠΗΓΗ: spacetelescope.org