Μια πύλη του ουρανού στη Νέα Ζηλανδία

29 Ιουλίου 2014

Εικόνα Αστρονομίας της Ημέρας

Επιλογή για μεγέθυνση

Image Credit & Copyright: Petr Horálek

Για κάποιους, αυτό μπορεί να φαίνεται σαν μια πύλη στο μακρινό σύμπαν. 
Για άλλους, αυτό μπορεί να φαίνεται σαν το μάτι ενός γίγαντα. 
Δεδομένης της ποιητικής άδειας, και τα δύο είναι σωστά. 
Στη φωτογραφία παραπάνω, είναι μια τυπική προβολή του ουρανού με κάμερα (fisheye / μάτι ψαριού) - αλλά ασυνήθιστη προβολή. 
Η θέα είναι από τη Νέα Ζηλανδία, σημείο που ονομάζεται Te Mata Peak, ένα όνομα που μεταφράζεται από τη γλώσσα των Μαορί ως «Κοιμισμένος Γίγαντας». 
Το θαυμαστό πανόραμα δείχνει τη ζώνη του Γαλαξία μας ακριβώς κάτω από το κέντρο του ουρανού, με το Μεγάλο και το Μικρό Νέφος του Μαγγελάνου ορατά προς τα δεξιά. 
Το κόκκινο χρώμα είναι η ατμοσφαιρική λάμψη του αέρα που εξέπληξε τον φωτογράφο, καθώς φαινόταν καλύτερα με την κάμερα παρά με το μάτι. 
Η παραπάνω εικόνα λήφθηκε πριν από δύο εβδομάδες με την αδελφή του φωτογράφου, στα αριστερά, και μια γνωριμία κοιτάζοντας την πύλη του ουρανού.


Μετάφραση: To-New-Sas

Πηγή: apod.nasa.gov